Германия и США исправляют ошибки в новом Протоколе договора о подоходном налоге

   Министерство финансов США заявило в среду, что Соединенные Штаты и Федеративная Республика Германия обменялись дипломатическими замечаниями по исправлению опечаток в недавно подписанном Протоколе соглашения о подоходном налоге между США и Германией.
Исправленный текст заменит первоначальный с момента подписания Протокола и будет включен в оригинал соглашения, когда Протокол будет напечатан в Treaties and Other International Acts Series (TIAS).
Заместитель министра финансов, - Роберт М. Киммитт и Парламентский секретарь в федеральном Министерстве финансов Барбара Хендрикс, подписали новый Протокол в июне для внесения изменений с существующий двухсторонний договор о подоходном налоге, заключенный в 1989.
Соглашение значительно снижает налоговые барьеры в торговых потоках и движениях капитала между США и Германией. В некоторые положение договора также вносятся поправки, связанные с изменением законодательств и политики обоих государств с момента подписания данного договора.
Наиболее важная часть протокола затрагивает налогообложение международных выплат дивидендов. Протокол является одним из немногих недавних соглашений США по отмене подоходного налога страны производителя на дивиденды от некоторых прямых инвестиций и дивиденды, выплачиваемые в пенсионные фонды.
Протокол также включает обязательное рассмотрение в арбитражном суде тех случаев, которые не смогли разрешить компетентные органы в течение определенного времени. Это положение является первым в своем роде в налоговом договоре США,
Кроме того, Протокол усиливает защиту от так называемой «торговли договорами», по использованию не по назначению налоговых соглашений жителями третьих стран. Протокол также приводит в соответствие налоговые соглашения с текущей налоговой политикой США.