Сан-Паулу акций и производных Обмен партнерами CME

Бразилия Сан-Паулу основе акций и производных финансовых инструментов обмена, Б. & FBovespa, объявил, что он вступил в эпохальную Меморандум о взаимопонимании (МОВ) с Чикаго basedexchange CME Group, которая будет создана новая совместная Multi активах электронной торговой площадке CME помощью? с опытом.

Б. & FBovespa, третьей крупнейшей в мире группы по обмену рыночной капитализацией, объявила, что она увеличит свою долю в группе СМЕ, которая контролирует Chicago Mercantile Exchange, Нью-Йорк Mercentile бирже, а также товарно-сырьевая биржа, на 5% с 1,8%, довести свою долю в соответствии с СМЕ? с проведением в БМ & FBovespa.

в соответствии с текстом нового меморандума, опубликованной 11 февраля, “глобальный предпочтительного стратегического партнерства” будет установлена связь между этими двумя группами. ? В соответствии с соглашением, [BM & FBovespa] и CME будут работать вместе, чтобы совместными усилиями определить стратегические инвестиции и коммерческое партнерство с ведущими акций и производных финансовых инструментов биржи. [BM & FBovespa] и CME будет добиваться, чтобы эти инвестиции и / или партнерства по общей и равной основе? Меморандум государства.

? Для того, чтобы эксплуатировать свои глобальные предпочтительного стратегического партнерства [BM & FBovespa] и CME будет ежеквартально проводить совместные заседания их руководителей (Стратегический комитет), с тем чтобы проанализировать потенциальные инвестиционные возможности и коммерческих партнерств.?

На основе технологий, полученных от CME Globex ® торговой системы, а также о новых технологиях, которые будут совместно создали стороны, Б. & FBovespa и CME будут совместно разрабатывать новую электронную торговую платформу, с возможностями для обработки операций в менее одной миллисекунды.

Новой платформе будут размещены все следующие БМ & FBovespa сегментов в рамках этого же инфраструктуру:

индивидуальные акции (наличный рынок), на основе производных ценных бумаг, справедливости индексы, процентные ставки, курсы валют и товаров; Spot иностранной валюты валюта; Spot государственные облигации; Spot частные облигации и другие производные ОТК.

Платформа будет также включать в себя торговую систему для крупных пакетов акций.

Первая разработка будет производные модуля, который до начала 2011 года придет на смену глобальной торговой системы (ГТС), которая является текущей электронной торговой системе использованы БМ & FBovespa для его финансового и товарного сегмента производных. Второй модуль будет реализована к концу года 2011 года заменить Mega Bolsa, SISBEX и BovespaFIX торговых систем в настоящее время используются БМ & FBovespa на акции, облигации федерального правительства и частных рынках облигаций, соответственно.

Оба БМ & FBovespa и CME будет иметь право на коммерческое использование новой системы электронных торгов и доли дохода в результате этой коммерциализации.

В качестве дополнительного отражения их нового партнерства, CME передаст БМ & FBovespa все знания, которые необходимы для функционирования и развития на новой платформе, основанной на технологии CME Globex. С этой передачей, Б. & FBovespa будет полностью независимым и автономным также для коммерциализации новой платформы в некоторых регионах и на определенных условиях.

Это инвестиции БМ & FBovespa, что эквивалентно примерно USD620m, подлежит БМ & FBovespa одобрения акционеров, для которых в свое время акционеры? Заседание будет называться. Добавление этой суммы БМ & FBovespa? С текущим акций CME вносит свой общий объем инвестиций до приблизительно USD1bn. Предпочтение глобальное стратегическое партнерство на первоначальный срок в 15 лет и будет продолжать действовать до тех пор, пока каждый участник имеет 2% минимальную ставку в другую сторону? S Capital.

23 февраля, 2010

просим принять во внимание автоматический перевод новостей.